NECESSIDADE A elaboração de manuais de utilização de equipamentos (como um programa informático ou um telemóvel) é uma tarefa complexa. Com efeito, aliado ao rigor imprescindível nestes contextos, é necessário garantir-se que o resultado é claro e a sua consulta intuitiva para destinatários, muitas vezes, bastante diversificados.Quer se trate da elaboração de manuais "de raiz" ou da sua adaptação para a língua portuguesa, a pessoa que elabora este tipo de documentos deve possuir as competências específicas necessárias. |
